Gaur eguerdiko 12:00etan komunikabideen aurrean aurkeztu da I. EUSKAL KOPA CAFES BAQUE TXAPELKETA.

Aurkezpen ekitaldian Iñigo Gutierrez Cafés Baqueko ordezkaria eta Karmelo Ariznabarreta, Bizkaiko Euskal Pilota Federazioko presidentea izan ziren. Bertan Xabier Santamaría federazioko kirol zuzendariak torneoko ezaugarri teknikoak azaldu ditu.

Urriaren 20n arratsaldeko 17:00etan, Iurretako Olaburu pilotalekuan finalerdiak jokatuko dira, hurrengo partiduak jokatuko direlarik:

 

KADETEAK MAILAKO FINALERDIAK

ARABA (ALTUBE) vs. BIZKAIA (EMALDI).

BIZKAIA (BEITIA) vs. GIPUZKOA (AMIANO).

GAZTEAK MAILAKO FINALERDIAK

ARABA (YUSTE) vs. BIZKAIA (ETXEITA).

BIZKAIA (CORTAZAR) vs. GOIKOETXEA (GIPUZKOA).

 

Urriaren 27an arratsaldeko 18:00etan finalak jokatuko dira.

Iurretan ikusiko dugu elkar!

 

 

PRESENTACION TORNEO I.EUSKAL KOPA CAFES BAQUE

 

Hoy a las 12:00 horas del mediodía se presentaba ante los medios de comunicación el TORNEO I. EUSKAL KOPA CAFES BAQUE.

En el acto de presentación estuvieron presentes Iñigo Gutierrez en representación de Cafés Baqué y Karmelo Ariznabarreta, Presidente de la Federación Bizkaina de Pelota Vasca. Xabier Santamaría, Director Técnico de la Federación detallaba las carasterísticas técnicas del citado torneo.

El 20 de Octubre a partir de las 17:00 horas se disputarán las semifinales del Torneo en el frontón Olaburu de Iurreta, disputándose los siguientes partidos:

 

SEMIFINALES CATEGORÍA CADETES:

ARABA (ALTUBE) vs. BIZKAIA (EMALDI).

BIZKAIA (BEITIA) vs. GIPUZKOA (AMIANO).

SEMIFINALES CATEGORÍA JUVENILES:

ARABA (YUSTE) vs. BIZKAIA (ETXEITA).

BIZKAIA (CORTAZAR) vs. GIPUZKOA (GOIKOETXEA).

 

El 27 de Octubre a partir de las 18:00 horas se disputarán las finales del Torneo.

Nos vemos en Iurreta!

AMAITU DA I.BASAURI EUSKAL KOPA 2018

Lunes, 15 Octubre 2018 11:48

 

 

 

Basauriko Artunduaga frontoian jokatu ziren atzo BASAURI EUSKAL KOPA 2018KO torneoko lehen edizioren finalak.

 

Final handiaren aurretik emakumezko gomazko pilotako erakustaldia jokatu zen tanto eder eta gogorrekin.

 

Final handian izan ziren aurrez aurre Bizkaia ordezkatzen zuten bi bikoteak. Alde batetik Karregal –Barturen eta bestetik Riol Azkarragaurizar. Lehenak izan ziren garaileak (22-14) maila handiko partiduan.

 

Lehen txapela etxean geratzen da beraz. BIZKAIA TXAPELDUN.

Zorionak!

 

Bizkaiko Euskal Pilota Federaziotik eskerrak eman nahi dizkiogu Basauriko udalari momentu oro txapelketa honen antolakuntzan erakutsitako laguntzagatik.

 

Datorren urtean gehiago eta hobeto.

El frontón Artunduaga de Basauri acogió ayer las finales de la primera edición del Torneo BASAURI EUSKAL KOPA 2018.

 

Previo a la gran final se disputó una exhibición de paleta goma femenina donde las 4 pelotaris participantes dieron un recital de pelota. Preciosos y duros tantos.

 

En la gran final, donde se enfrentaban dos parejas en representación del Territorio Histórico y de la Federación de Bizkaia, la formada por Karregal – Barturen consiguieron llevarse la txapela ante la pareja formada por Riol – Azkarragaurizar. El marcador, 22-14, en un partido donde se vieron detalles de mucha calidad.

 

Los primeros campeones por tanto, Karregal – Barturen. Y la primera copa del Torneo, se queda en casa, BIZKAIA TXAPELDUN.

 

Zorionak!

 

Desde la Federación Bizkaina de Pelota Vasca, queremos agradecer al Ayuntamiento de Basauri su colaboración y ayuda prestada en todo momento para el desarrollo de la primera edición de la Basauri Euskal Kopa.

 

El año que viene, más y mejor.

FINALES BASAURI EUSKAL KOPA 2018

Jueves, 11 Octubre 2018 10:34

Este domingo se celebrarán las finales de la primera edición del Torneo BASAURI EUSKAL KOPA 2018.

 

La gran final se disputará entre dos parejas bizkainas, las cuales conseguían el pase a la gran final en la jornada del pasado domingo 7 de Octubre.

 

La primera pareja Bizkaina, compuesta por Karregal – Barturen, ganaba 22-08 en un partido donde solo hubo igualdad en los primeros compases del mismo. Tras los primeros tantos, Karregal empezó a poner la maquinaria en marcha y la pareja alavesa, no tuvo nada que hacer.

 

La segunda semifinal, no pudo disputarse, dado que el pelotari Ioritz Egiguren no se encontraba en posesión de la licencia federativa vigente, por lo que el juez principal y tal y como está estipulado, no le dejó participar. De este modo la pareja Bizkaina compuesta por Riol – Azkarragaurizar conseguía el pase directo a la final. No obstante, se disputó un partido de carácter amistoso donde Xabier Arrizabalaga, pelotari del club de Markina-Xemein fue el encargado de suplir al pelotari gipuzkoano en un partido, que aun no teniendo valor para la clasificación final, hubo tantos de bonita factura. Desde la Federación Bizkaina nos gustaría agradecer públicamente al pelotari de Markina-Xemein quien sin apenas tiempo de reacción, acudió sin dudarlo ante la llamada de última hora por parte de su selección. “Txirloi” como es conocido para nosotros, nos brindo unos tantos espectaculares.

 

Por último, indicar que previa a la gran final, se disputará un partido a modo de exhibición donde participarán las mejores palistas bizkainas del momento. El partido será el siguiente:

 

La pareja del club Olarreta de Larrabetzu formada por sus pelotaris Maialen Rodriguez y Ane Villanueva se enfrentarán a las pelotaris Silvia Gonzalez, pelotari santurtziarra del club Galipa de Zierbena e Irati Saez, compañera del club Olarreta de Larrabetzu.

 

El espectáculo está asegurado en el frontón Artunduaga de Basauri.

 

Os esperamos.

HURRENGO EKITALDIAK / PRÓXIMOS EVENTOS

Miércoles, 10 Octubre 2018 08:26

 

Hurrengo egunak pilota emanaldiz beteta datoz. Cafes Baque Torneoko finalekin hasiko dugu, ostegun honetan 19:00etan, Iurretako Olaburu frontoian. Lehen partidua kadete mailakoa izango da non talde bereko bi partaide izango diren. Emaldi gorriz ariko da eta Beitia urdinez. Gazteetan Ortuellako Cortazarrek Zeuanuriko Etxeita izango du urkari. Ez etorri berandu, harmailak leporaino betetzea espero baita.

 

Igandean pilota gehiago.   Basauri Euskal Kopa. Artunduagako frontoian Torneoko lehen edizioko finalak izango ditu. Parte hartzen duten Federazioek ilusio handiz hartu dute txapelketa hau. Bi bikote bizkaitar izango dira finalean, biek Araba eta Gipuzkoari irabazi baitzioten finalerdietan. Karregal-Barturen vs Riol-Azkarragaurizar. Finalen aurretik erakustaldi bat izango da momentuko emakumezko pala jokalari onenen artean.

 

Bukatzeko, beste berritasun bat. Euskal Kopa Cafes Baque.  Lehiaketa berri bat aurkeztuko dugu datorren astelehenean, urriak 8, goizeko 12:00etan Kirol Etxean.  Torneo osoa Iurretako Olaburu frontoian jokatuko da. Maila bakoitzeko Bizkaiko eta Arabako pilotariak elkarren aurka lehiatuko dira. Galtzen dutenek Gipuzkoako ordezkarien aurka jokatuko dute. Finalerdiak, larunbata 20, 18:00etan. Finalak, larunbata 27, 19:00etan. Prentsaurrekoan emango dira txapelketa berri honetako xehetasun guztiak.

 

Ikusten duzuen bezala, erritmoak ez du etenak!

 

 

 

 

Los próximos días vendrán cargados de actividad pelotazale. Comenzaremos con las finales del Torneo Cafés Baque, las cuales se disputarán mañana jueves a partir de las 19 horas en el frontón Olaburu de Iurreta. El primer partido será de categoría cadetes en donde se enfrentarán dos compañeros de equipo. Emaldi lucirá gerriko y elástico colorado mientras que Beitia jugará con gerriko y elástico azul. En juveniles, Cortazar de Ortuella intentará batir a otro pelotari de Zeanuri, Etxeita. Espectáculo asegurado en Iurreta, pero no lleguéis tarde, pues ¡¡¡se espera llenazo!!!

 

El domingo, más pelota. Basauri Euskal Kopa. El frontón Artunduagua acogerá las finales de la primera edición de un Torneo que ha sido acogido con mucha ilusión por parte de las Federaciones Territoriales participantes en el mismo. La final se disputará entre las dos parejas Bizkainas, ya que ambas lograron batir a Araba y Gipuzkoa en semifinales. Karregal - Barturen se medirán a Riol - Azkarragaurizar. Previo a las finales, se disputará una exhibición con las mejores palistas bizkainas del momento. 

 

Por último, otra novedad más. Euskal Kopa Cafés Baque. Otra nueva competición la cual será presentada el próximo lunes 8 a la mañana (12.00 horas) en la Kirol Etxea de Bilbao. El Torneo se disputará al completo en el frontón Olaburu de Iurreta. Los campeones del Torneo Cafés Baque de cada respectiva categoría se medirán representando al territorio de Bizkaia a los pelotaris seleccionados por Araba. Los subcampeones en cambio, se medirán a los pelotaris que Gipuzkoa seleccione para estos partidos. Sábado 20 a las 17 horas, semifinales. Sábado 27 a las 18 horas, finales. En la rueda de prensa se detallarán todos los aspectos técnicos de este nuevo Torneo. 

 

Como veis, el ritmo no para !!!

Atzo eguerdian aurkeztu zen komunikabideen aurrean XXXIII TORNEO PROMESAS CAFES BAQUE eskuz banakako finalak.

Aurkezpen ekitaldian Iñigo Gutierrez Cafes Baqueko ordezkaria, Iñaki Totorikaguenaga Iurretako udaletxeko ordezkaria eta Karmelo Ariznabarreta, Bizkaiko Euskal Pilota Federazioko presidentea izan ziren. Bertan Xabier Santamaría federazioko kirol zuzendariak torneoko ezaugarri teknikoak eta kadete eta gazte mailako lau pilotarien ezaugarriak azaldu zituen. 

 

Urriaren 11n, arratsaldeko 19:00etan, Iurretako Olaburu pilotalekuan Bizkaiko kadete eta gazte mailako buruz buruko pilotari onenek txapela izango dute jokoan, beraz pilotazale guztioi finalera animatzen zaituztegu:

 

KADETEAK

EMALDI (ZEANURI) -   BEITIA (ZEANURI)

 

GAZTEAK

CORTAZAR (ORTUELLA) – ETXEITA (ZENAURI)

 

Iurretan ikusiko dugu elkar!

Os informamos que el próximo 8 de Octubre a las 12:00 horas del mediodía, tendrá lugar en la Casa del Deporte de Bilbao (Martin Barua Picaza 27), la presentación ante los medios de comunicación del “XXXIII. Torneo de Mano Promesas Bizkaia Cafés Baque 2018” organizado por la Federación Bizkaina de Pelota Vasca.

Urriaren 8an, astelehena eguerdiko 12:00etan, Bilboko Kirol Etxean (Martin Barua Picaza 27) Bizkaiko Eusko Pilota Federakuntzak hedabideen aurrean aurkeztuko da  “2018 Bizkaiko Etorkizuneko Eskuzko XXXIII. Cafés Baqué Txapelketa”.

Página 1 de 11